CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE logo

CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE | www.czmi.cz


PERI UP ROSSET FLEX - dabing

PERI je největším výrobcem, prodejcem a nájemcem systémů bednění a lešení na světě. Více než 40 let je firma PERI spolehlivým partnerem stavitelů ve více než 65 národních oblastech po celém světě. Velká početnost jednotlivých dílů vyráběných pro celosvětovou potřebu vede, díky vysokému stupni automatizace, k nízkým výrobním nákladům a velmi dobré kvalitě. Roční obrat dceřinné společnosti v České republice dosáhl cca 1,2 miliardy Kč také díky angažovanému přístupu k práci cca 150 zaměstnanců.

Realizace zakázky zahrnovala výrobu dabingu pro instruktážní film PERI UP Rosett Flex o délce 14 minut. Spot byl namluven mužský hlasem na základě dodaných instruktážních DVD v anglickém jazyce. Výsledný český dabing byl klientovi předán ve formě audio stop (WAV soubory) pro další použití.

Ukázka provedení dabingu CZ dle originálu

PERI, spol. s r.o.

PERI, spol. s r.o.

PERI je největším výrobcem, prodejcem a nájemcem systémů bednění a lešení na světě. Rosteme přitom dál: neustálým zvětšováním výrobní kapacity v centrále ve Weißenhornu myslíme na budoucnost. Velká početnost jednotlivých dílů vyráběných pro celosvětovou potřebu vede, díky vysokému stupni automatizace, k nízkým výrobním nákladům a velmi dobré kvalitě.

PERI, spol. s r.o. byla založena v roce 1992. Ročního obratu 791 mil Kč (rok 2011) dosáhla dceřinná společnost v České republice díky angažovanému přístupu 160 zaměstnanců k práci.
V centrále, ve čtyřech technických střediscích (v Jesenici, Brně, Zlíně a Ostravě) a ve dvou skladech s obchodními středisky (v Jesenici a Prostějově) se snažíme docílit co největší spokojenost našich zákazníků. Komplexnost nabídky doplňují služby jako jsou montáž bednění či lešení včetně dopravy, které k dosažení tohoto cíle významně přispívají.

Další projekty pro tohoto klienta


CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE s.r.o., V Olšinách 2300/75, 100 00 Praha 10

www.czmi.cz, obchod@czmi.cz, +420 274 817 540, +420 739 557 557