Basic HTML Version
Schreibt deutsch. Denkt europäisch.
Und kostet nicht die Welt.
Das Prager Tagblatt vor hundert Jahren
Seite 7
Die Wochenzeitung aus der Mitte Europas
Kč 50 | EUR 2 | SFR 3
Nr. 41 | Donnerstag, 14. Oktober 2010 | 19. Jahrgang
Aus Dem InhAlT
GesellschAFT
Die kriminelle Laufbahn
von Radovan Krejčíř
3
kulTur
Ein Gespräch mit dem
Filmregisseur Juraj Herz
4
reIse
Wohlfühltipps: Baden im Bier
oder eine Ballonfahrt
5
WIrTschAFT
Ausbau der Zugstrecke
München-Prag
6
PrAG(er)leBen
„4+4 Tage in Bewegung“
8
PulVerTurm
rauchzeichen
Lokale müssen seit einigen Wo-
chen an ihren Türen bekannt ma-
chen, ob sie für Raucher oder
Nichtraucher geeignet sind. Da-
mit einher geht in Prag 5 ein Ge-
winnspiel. Wer in Anděl ein Gast-
haus entdeckt, das nicht das Rau-
cherzeichen mit der gelben Ziga-
rette in schwarzem Dreieck
außen angebracht hat, erhält zur
Belohnung eine Stange Zigaret-
ten.
Von der Teilnahme ausge-
schlossen sind Besucher des Res-
taurants “Lupe Fiasco” und des
Cafés im Palác Křižík. Beide hat-
ten schon lange vor der gesetzli-
chen Regelung sowohl Bereiche
für Raucher wie Nichtraucher am
Eingang kenntlich gemacht (hier
deshalb auch noch die altmodi-
sche Variante für Raucher: blaue
Zigarette in blauem Kreis). Um
den von ihr endlich eingeführten
Nichtraucherschutz stärker zu
propagieren, ließ die Regierung
diesen Wettbewerb in allen Pra-
ger Schulen aushängen. Auch für
Schüler ist der Preis eine Stange
Zigaretten, um imm
ge
sanierte karlsbrücke
Erhalt der Brücke gilt als gesichert / Weitere Reparaturen folgen
Das 1357 im Auftrag von Kaiser Karl IV. errichtete Bauwerk ist eines der Wahrzeichen der tschechischen Hauptstadt.
Foto: JT
D
iewichtigste Phase der Repa-
raturarbeiten an der Karls-
brücke ist beendet. Dank der
größten Sanierung eines Denk-
mals in der tschechischen Ge-
schichte gilt der Erhalt der Brücke
als gesichert. Neben dem Brü-
ckenbalkenwurde in den vergan-
genen drei Jahren auch die Brüs-
tung repariert und teilweise er-
neuert. „Wir müssen nur noch
den letzten Stein mit lateinischer
Inschrift einsetzen, der als eine
Art Gedenktafel für die Repara-
turarbeiten dienen sol
vel K
her über 200 Millionen Kronen
(etwa 8 Millionen Euro) teure
Sanierung verantwortlich ist.
Derzeit werden lediglich Restau-
rierungsarbeiten an der Treppe
durchgeführt, die das gotische
Bauwerk mit der Kampa-Insel
verbindet. In Kürze soll der Bo-
denbelag des Kreuzherrenplatzes
(Křižovnické náměstí) und der
darunter liegende Brückenbogen
wieder hergerichtet werden. Zu-
dem wird der Prager Ma
nahe
Karlsbrücke haben bereits nach
der Jahrhundertflut 2002 begon-
nen. Damals beschädigte das
Hochwasser zwei Pfeiler des nun-
mehr 653 Jahre alten Bauwerks.
Seit 2007 finden etappenweise
weitere umfangreiche Restaurie-
rungsarbeiten statt, die sich noch
über viele Jahre hinziehen sollen.
Diese wurden in der Vergangen-
heit stark kritisiert, da sie
nem fü
Geldbuße in Höhe von 130 000
Euro, da bei der Renovierung
schwerwiegende Fehler gemacht
worden seien. Die vomKulturmi-
nisterium beauftragte Behörde
sah es als erwiesen an, dass die
Stadt Prag als Eigentümerin der
Brücke und nicht die Baufirma
zur Kasse gebeten werden
Unter an
ANZEIGE
inz_43x48_prales.pdf 1 8.9.10 15:30