{"id":10276,"date":"2013-02-04T00:58:31","date_gmt":"2013-02-04T00:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/czmi.cz\/en\/internet-multimedia-services\/ivr-equa-bank\/"},"modified":"2017-10-04T14:26:20","modified_gmt":"2017-10-04T12:26:20","slug":"ivr-reports-equa-bank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/","title":{"rendered":"IVR reports to Equa bank"},"content":{"rendered":"

The implementation included a selection of suitable dubbers, Czech \/ English voice casting and IVR (Interactive Voice Response) Voice Response for Equa bank a.s. The recording of Czech and English reports was carried out in the sound studio according to the client’s requirements. IVR messages were exported by individual named files in a defined format for the voice machine.<\/p>\n

The buzz in the Czech language was pronounced by Martin Preiss, in the English chosen professional dubber.<\/p>\n

https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/equa-bank-ivr-ukazka-1.mp3<\/div>\n
https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/equa-bank-ivr-ukazka-2.mp3<\/div>\n

Voices of our dubbers<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IVR acquisition for the Equa bank<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":6746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-10276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sound-production-dubbing","obor_ref-bankovnictvi-a-finance-en"],"yoast_head":"\nIVR reports to Equa bank - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The implementation included a selection of suitable dubbers, Czech \/ English voice casting and IVR (Interactive Voice Response) Voice Response for Equa bank a.s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IVR reports to Equa bank - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The implementation included a selection of suitable dubbers, Czech \/ English voice casting and IVR (Interactive Voice Response) Voice Response for Equa bank a.s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-04T00:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T12:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"doneadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"doneadmin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/\"},\"author\":{\"name\":\"doneadmin\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8\"},\"headline\":\"IVR reports to Equa bank\",\"datePublished\":\"2013-02-04T00:58:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T12:26:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/\"},\"wordCount\":100,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg\",\"articleSection\":[\"Sound production, dubbing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/\",\"url\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/\",\"name\":\"IVR reports to Equa bank - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-04T00:58:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T12:26:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8\"},\"description\":\"The implementation included a selection of suitable dubbers, Czech \/ English voice casting and IVR (Interactive Voice Response) Voice Response for Equa bank a.s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"CZMI\",\"item\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our work\",\"item\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sound production, dubbing\",\"item\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"IVR reports to Equa bank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/czmi.cz\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/czmi.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8\",\"name\":\"doneadmin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/digione.cz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IVR reports to Equa bank - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE","description":"The implementation included a selection of suitable dubbers, Czech \/ English voice casting and IVR (Interactive Voice Response) Voice Response for Equa bank a.s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"IVR reports to Equa bank - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE","og_description":"The implementation included a selection of suitable dubbers, Czech \/ English voice casting and IVR (Interactive Voice Response) Voice Response for Equa bank a.s.","og_url":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/","article_published_time":"2013-02-04T00:58:31+00:00","article_modified_time":"2017-10-04T12:26:20+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"doneadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"doneadmin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/"},"author":{"name":"doneadmin","@id":"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8"},"headline":"IVR reports to Equa bank","datePublished":"2013-02-04T00:58:31+00:00","dateModified":"2017-10-04T12:26:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/"},"wordCount":100,"image":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg","articleSection":["Sound production, dubbing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/","url":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/","name":"IVR reports to Equa bank - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg","datePublished":"2013-02-04T00:58:31+00:00","dateModified":"2017-10-04T12:26:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8"},"description":"The implementation included a selection of suitable dubbers, Czech \/ English voice casting and IVR (Interactive Voice Response) Voice Response for Equa bank a.s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#primaryimage","url":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg","contentUrl":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/equa-bank-400x4001.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/ivr-reports-equa-bank\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"CZMI","item":"https:\/\/czmi.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our work","item":"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sound production, dubbing","item":"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"IVR reports to Equa bank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/czmi.cz\/#website","url":"https:\/\/czmi.cz\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/czmi.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8","name":"doneadmin","sameAs":["https:\/\/digione.cz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10276"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10846,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10276\/revisions\/10846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}