{"id":10223,"date":"2013-11-10T12:25:19","date_gmt":"2013-11-10T10:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/czmi.cz\/en\/internet-multimedia-services\/promo-videa-operaci-kolene\/"},"modified":"2017-10-04T13:15:11","modified_gmt":"2017-10-04T11:15:11","slug":"promo-videos-knee-surgery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/","title":{"rendered":"Promo videos for knee surgery"},"content":{"rendered":"<p>We have prepared Czech promo videos for the navigation system <a href=\"http:\/\/lepsipece.cz\/klouby\/navigace-orthopilot-v-ortopedii\/\" target=\"_blank\">OrthoPilot<\/a> company B.Braun. The realization included the localization of 4 spots in the form of Voice Over, when new dubbing was recorded over the original sound. First, we&#8217;ve created translations of video tapping. Upon approval, we recorded new soundtracks with selected dabers and then made the audio and video mix so that everything was to the full satisfaction of the client. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We have prepared Czech promo videos for the navigation system<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":3183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-10223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sound-production-dubbing","obor_ref-zdravi-a-zdravotnictvi-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Promo videos for knee surgery - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We have prepared Czech promo videos for the navigation system OrthoPilot company B.Braun. The realization included the localization of 4 spots\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promo videos for knee surgery - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We have prepared Czech promo videos for the navigation system OrthoPilot company B.Braun. The realization included the localization of 4 spots\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-10T10:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T11:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"doneadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"doneadmin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/\"},\"author\":{\"name\":\"doneadmin\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8\"},\"headline\":\"Promo videos for knee surgery\",\"datePublished\":\"2013-11-10T10:25:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T11:15:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/\"},\"wordCount\":77,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg\",\"articleSection\":[\"Sound production, dubbing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/\",\"url\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/\",\"name\":\"Promo videos for knee surgery - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-10T10:25:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T11:15:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8\"},\"description\":\"We have prepared Czech promo videos for the navigation system OrthoPilot company B.Braun. The realization included the localization of 4 spots\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg\",\"width\":1048,\"height\":582},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"CZMI\",\"item\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our work\",\"item\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sound production, dubbing\",\"item\":\"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Promo videos for knee surgery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/czmi.cz\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/czmi.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8\",\"name\":\"doneadmin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/digione.cz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promo videos for knee surgery - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE","description":"We have prepared Czech promo videos for the navigation system OrthoPilot company B.Braun. The realization included the localization of 4 spots","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Promo videos for knee surgery - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE","og_description":"We have prepared Czech promo videos for the navigation system OrthoPilot company B.Braun. The realization included the localization of 4 spots","og_url":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/","article_published_time":"2013-11-10T10:25:19+00:00","article_modified_time":"2017-10-04T11:15:11+00:00","og_image":[{"width":1048,"height":582,"url":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"doneadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"doneadmin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/"},"author":{"name":"doneadmin","@id":"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8"},"headline":"Promo videos for knee surgery","datePublished":"2013-11-10T10:25:19+00:00","dateModified":"2017-10-04T11:15:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/"},"wordCount":77,"image":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg","articleSection":["Sound production, dubbing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/","url":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/","name":"Promo videos for knee surgery - CZECH MULTIMEDIA INTERACTIVE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg","datePublished":"2013-11-10T10:25:19+00:00","dateModified":"2017-10-04T11:15:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8"},"description":"We have prepared Czech promo videos for the navigation system OrthoPilot company B.Braun. The realization included the localization of 4 spots","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#primaryimage","url":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg","contentUrl":"https:\/\/czmi.cz\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bbraun-orthopilot.jpg","width":1048,"height":582},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/czmi.cz\/en\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/promo-videos-knee-surgery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"CZMI","item":"https:\/\/czmi.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our work","item":"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sound production, dubbing","item":"https:\/\/czmi.cz\/en\/prezentace\/our-work-references\/sound-production-dubbing\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Promo videos for knee surgery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/czmi.cz\/#website","url":"https:\/\/czmi.cz\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/czmi.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/czmi.cz\/#\/schema\/person\/fad2516eb06d26269f93f3462b647ee8","name":"doneadmin","sameAs":["https:\/\/digione.cz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10223"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10835,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10223\/revisions\/10835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czmi.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}